

Aby użyć defibrylatora Samaritan PAD AED, należy wykonać poniższe czynności, postępując zgodnie z poleceniami głosowymi. Pełną listę poleceń głosowych generowanych przez urządzenie można znaleźć w punkcie Polecenia głosowe w Załączniku D instrukcji użytkownika, która dołączona jest do defibrylatora.
Uwaga: W momencie wykrycia rytmu niewymagającego defibrylacji, defibrylator HeartSine samaritan PAD przerwie stan gotowości do defibrylacji.
![]() ![]() | 1. USUNĄĆ ZAGROŻENIE W razie potrzeby, umieścić pacjenta w bezpiecznym miejscu lub usunąć ewentualne źródła zagrożeń. |
![]() ![]() | 2. SPRAWDZIĆ, CZY PACJENT REAGUJE NA BODŹCE Jeśli pacjent nie reaguje na bodźce, należy potrząsnąć go za ramiona, głośno do niego mówiąc. Jeśli pacjent zacznie reagować na bodźce, nie wolno używać AED. |
![]() ![]() | 3. SPRAWDZIĆ DROGI ODDECHOWE Sprawdzić, czy drogi oddechowe pacjenta nie są zablokowane, w razie potrzeby odginając głowę i unosząc żuchwę. |
![]() ![]() | 4. ZADZWONIĆ PO POMOC MEDYCZNĄ |
![]() ![]() | 5. PRZYGOTOWAĆ AED Poprosić osoby w pobliżu o jego przyniesienie. |
![]() ![]() | 6. PRZEPROWADZIĆ RKO Czekając na AED, rozpocząć RKO, wykonując mocne i szybkie uciski w tempie od 100 do 120 ucisków na minutę na głębokość od 5 do 6 cm. Jeśli użytkownik potrafi zastosować sztuczne oddychanie, należy wykonać 30 ucisków, a następnie dwa oddechy. |
![]() ![]() | 7. WŁĄCZYĆ AED Nacisnąć przycisk wł./wył., aby włączyć AED. |
![]() ![]() | 8. TERAPIA ZA POMOCĄ DEFIBRYLACJI Terapia za pomocą defibrylacji jest dopasowana do potrzeb w zależności od tego, czy zainstalowano zestaw Pad-Pak czy Pediatric-Pak. Jeśli masa ciała pacjenta wynosi poniżej 25 kg (55 lb) lub pacjent jest w wieku poniżej 8 lat, należy wyjąć zestaw Pad-Pak, wprowadzić zestaw Pediatric-Pak i ponownie nacisnąć przycisk wł./wył. W przypadku braku zestawu Pediatric-Pak można użyć zestawu Pad-Pak. |
![]() ![]() | 9. USUNĄĆ UBRANIE Z KLATKI PIERSIOWEJ Usunąć ubranie z klatki piersiowej pacjenta, aby odsłonić skórę, usuwając elementy metalowe (biustonosz lub biżuterię) z obszaru, w którym nałożone zostaną elektrody. |
![]() ![]() | 10. PRZYGOTOWAĆ SKÓRĘ NA KLATCE PIERSIOWEJ PACJENTA Jeśli skóra na klatce piersiowej pacjenta jest wilgotna lub lepka oraz jeśli jest mocno owłosiona, należy ją ogolić w miejscach, w których umieszczone zostaną elektrody. |
![]() ![]() | 11. POCIĄGNĄĆ ZIELONE USZKO Pociągnąć zielone uszko, aby wyjąć saszetkę z elektrodami z AED. |
![]() ![]() | 12. OTWORZYĆ SASZETKĘ Z ELEKTRODAMI Rozerwać saszetkę, aby wyjąć elektrody. |
![]() ![]() | 13. UMIEŚCIĆ PODKŁADKI ELEKTROD Oderwać warstwę zabezpieczającą z każdej elektrody i umieścić elektrody, mocno przyciskając je do nagiej skóry na klatce piersiowej pacjenta. W przypadku pacjentów w wieku powyżej 8 lat lub o masie ciała powyżej 25 kg (55 lb) jedną elektrodę należy umieścić poziomo po prawej stronie klatki piersiowej, a drugą pionowo po lewej stronie klatki piersiowe. W przypadku pacjentów w wieku poniżej 8 lat lub o masie ciała poniżej 25 kg (55 lb) jedną elektrodę należy umieścić na środku klatki piersiowej, a drugą na środku pleców. Szczegółowe instrukcje na temat umieszczania elektrod można znaleźć na stronach 22–25 instrukcji obsługi. |
![]() ![]() | 14. PO PONOWNYM USŁYSZENIU KOMUNIKATU Jeśli polecenie głosowe dotyczące umieszczenia elektrod na skórze klatki piersiowej pacjenta zostanie wyemitowane ponownie, należy sprawdzić, czy: • Elektrody zostały umieszczone prawidłowo, zgodnie z przedstawionym schematem rozmieszczenia. • Elektrody nie stykają się i znajdują się w odległości wynoszącej co najmniej 2,5 cm. • Cała powierzchnia każdej elektrody dokładnie przylega do skóry pacjenta. Jeśli skóra klatki piersiowej jest owłosiona, należy ją ogolić; jeśli skóra klatki piersiowej jest wilgotna, należy ją osuszyć. • Upewnić się, że nie upłynął termin ważności zestawu Pad-Pak oraz że zestaw został prawidłowo wprowadzony do urządzenia. |
![]() ![]() | 15. NIE DOTYKAĆ PACJENTA Po wygenerowaniu przez urządzenie stosownego komunikatu należy upewnić się, że użytkownik nie dotyka pacjenta. |
![]() ![]() | 16. PO KOMUNIKACIE ODSUNĄĆ SIĘ OD PACJENTA Kiedy wygenerowany zostanie komunikat o wykryciu rytmu wymagającego podania impulsu elektrycznego, należy zgodnie ze wskazówkami odsunąć się od pacjenta. Po wyemitowaniu takiego polecenia, należy nacisnąć pomarańczowy przycisk defibrylacji (SAM 350P/SAM 500P), aby podać impuls elektryczny lub w przypadku urządzenia SAM 360P AED automatycznie wygeneruje impuls elektryczny po głosowym odliczeniu „3, 2, 1”. |
![]() ![]() | 17. PO KOMUNIKACIE ROZPOCZĄĆ RKO Kiedy wygenerowany zostanie komunikat o niewykryciu rytmu wymagającego podania impulsu elektrycznego, należy rozpocząć RKO. W tym celu należy umieścić dłonie jedna na drugiej na środku klatki piersiowej pacjenta i, prostując ręce w łokciach, wykonywać mocne i szybkie uciski w tempie wskazywanym przez metronom. Kontynuować RKO do momentu, kiedy AED wykona ponowną analizę rytmu serca pacjenta. Korzystając z defibrylatora SAM 500P, postępować zgodnie z poleceniami głosowymi Doradcy RKO. Aby uzyskać więcej informacji, patrz CPR Advisor na stronie C-10 instrukcji obsługi defibrylatora. |
![]() ![]() | 18. POWTÓRZYĆ PROCES OD ETAPU 15 Powtarzać proces od etapu 15 do momentu przybycia służb ratunkowych. |
![]() ![]() | 19. PO PRZYJEŹDZIE SŁUŻB RATUNKOWYCH Po poleceniu ze strony służb ratunkowych nacisnąć przycisk wł./ wył., aby wyłączyć AED i zdjąć elektrody. |




























